-
1 команда, переданная техническими средствами связи
adjmilit. BefehlsspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > команда, переданная техническими средствами связи
-
2 команда, принятая техническими средствами связи
adjmilit. BefehlsspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > команда, принятая техническими средствами связи
-
3 оснащать техническими средствами
vwood. technifizierenУниверсальный русско-немецкий словарь > оснащать техническими средствами
-
4 приказ, переданный техническими средствами связи
nmilit. BefehlsspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > приказ, переданный техническими средствами связи
-
5 приказ, принятый техническими средствами связи
nmilit. BefehlsspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > приказ, принятый техническими средствами связи
-
6 связь техническими средствами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > связь техническими средствами
-
7 снабжение вооружённых сил материально-техническими средствами
nmilit. MilitärversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > снабжение вооружённых сил материально-техническими средствами
-
8 умение обращаться с техническими средствами
nmanag. MedienkompetenzУниверсальный русско-немецкий словарь > умение обращаться с техническими средствами
-
9 лесопромышленный склад
лесопромышленный склад
лесосклад
Лесопогрузочный пункт, оборудованный техническими средствами для первичной обработки древесного сырья, хранения, погрузки или пуска в сплав хлыстов и сортиментов, а также для переработки древесных отходов.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
22. Лесопромышленный склад
Лесосклад
D. Betriebsholzlager Holzlager
E. Industrial timber worksite
Лесопогрузочный пункт, оборудованный техническими средствами для первичной обработки древесного сырья, хранения, погрузки или пуска в сплав хлыстов и сортиментов, а также для переработки древесных отходов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесопромышленный склад
-
10 оснащённый
adj1) gener. ausgerüstet2) artil. ausgerüstet (боевой техникой и оружием), ausgestattet (техническими средствами), bewaffnet -
11 оснащение
n1) gener. Armatur, Ausrüstung, Ausstaffierung, Ausstattung, Rüstung (действие), Bestückung2) navy. Takelung3) milit. Armierung, Montierung4) econ. Rüstung5) artil. Ausstattung (техническими средствами)6) polygr. Ausrichtung, Ausrüsten, Bestücken7) f.trade. Ausrüstung (òê. sg), Einrichtung8) wood. Ausrüstung (станка)9) nav. Einpacken (напр. подводной лодки) -
12 передача сведений
n1) milit. Nachrichtendurchgabe, Nachrichtensendung (техническими средствами связи), Übertragung der Nachrichten2) law. Mitteilung, Nachrichtenübermittlung3) artil. Nachrichtenvermittelung, Nachrichtenvermittlung, Nachrichtenübermittelung4) autom. Nachrichtenübertragung -
13 индустриальная помеха
индустриальная помеха
Электромагнитная помеха, создаваемая техническими средствами.
Примечание. К индустриальным помехам не относятся помехи, создаваемые излучениями выходных трактов радиопередатчиков.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индустриальная помеха
-
14 рабочее место
рабочее место
Элементарная единица структуры предприятия, где размещены исполнители работы, обслуживаемое технологическое оборудование, часть конвейера, на ограниченное время оснастка и предметы труда.
Примечание:
Определение рабочего места приведено применительно к машиностроительному производству. Определение рабочего места, применяемое в других отраслях народного хозяйства, установлено ГОСТ 19605
[ ГОСТ 14.004-83]
рабочее место
Зона, оснащенная необходимыми техническими средствами, в которой совершается трудовая деятельность исполнителя или группы исполнителей, совместно выполняющих одну работу или операцию
[ ГОСТ 19605-74]
рабочее место
Совокупность рабочего оборудования в рабочей области, окруженного рабочими условиями.
[ГОСТ Р ЕН 614-1-2003]
место рабочее
1. Определённый участок производственной площади, закреплённый за рабочим, служащим или бригадой, оборудованный соответственно характеру выполняемых работ
2. Расчётная единица для определения размеров торгового предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ОСНОВНЫХ ВОПРОСОВ ПЕРВИЧНОГО ИНСТРУКТАЖА НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
1. Общие сведения о технологическом процессе и оборудовании на данном рабочем месте, производственном участке, в цехе. Основные опасные и вредные производственные факторы, возникающие при данном технологическом процессе.
2. Безопасная организация и содержание рабочего места.
3. Опасные зоны машины, механизма, прибора. Средства безопасности оборудования (предохранительные, тормозные устройства и ограждения, системы блокировки и сигнализации, знаки безопасности). Требования по предупреждению электротравматизма.
4. Порядок подготовки к работе (проверка исправности оборудования, пусковых приборов, инструмента и приспособлений, блокировок, заземления и других средств защиты).
5. Безопасные приемы и методы работы; действия при возникновении опасной ситуации.
6. Средства индивидуальной защиты на данном рабочем месте и правила пользования ими.
7. Схема безопасного передвижения работающих на территории цеха, участка.
8. Внутрицеховые транспортные и грузоподъемные средства и механизмы. Требования безопасности при погрузочно-разгрузочных работах и транспортировке грузов.
9. Характерные причины аварий, взрывов, пожаров, случаев производственных травм.
10. Меры предупреждения аварий, взрывов, пожаров. Обязанность и действия при аварии, взрыве, пожаре. Способы применения имеющихся на участке средств пожаротушения, противоаварийной защиты и сигнализации, места их расположения.
[ ГОСТ 12.0.004-90]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- организация труда, производства
- технологическая подготовка производства
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее место
-
15 радиофикация
радиофикация
Оборудование зданий техническими средствами, обеспечивающими передачу и приём радиовещательных программ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиофикация
См. также в других словарях:
ГОСТ 19176-85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19176 85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и определения оригинал документа: 14. Аварийное управление техническими средствами корабля Управление по аварийным сигналам выхода из строя технических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборная часть системы управления техническими средствами корабля — 12в. Приборная часть системы управления техническими средствами корабля ПЧ СУ ТС Комплект составных частей системы управления техническими средствами корабля и (или) приборов, являющихся конструктивно законченными и индивидуально монтируемыми на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплексная система управления техническими средствами корабля — 2. Комплексная система управления техническими средствами корабля КСУ ТС Единая система управления техническими средствами корабля, обеспечивающая координированное управление техническими средствами в нормальных условиях эксплуатации, аварийных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплект агрегатированных средств системы управления техническими средствами корабля — 14и. Комплект агрегатированных средств системы управления техническими средствами корабля КАС СУ ТС Комплект унифицированных и (или) стандартизованных микропроцессорных модулей, блоков, используемых для построения элементов системы управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническая эффективность системы управления техническими средствами корабля — 29. Техническая эффективность системы управления техническими средствами корабля Техническая эффективность СУ ТС Свойство системы управления техническими средствами корабля обеспечивать и поддерживать во времени значения показателей качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральная координирующая система управления техническими средствами корабля — 3. Центральная координирующая система управления техническими средствами корабля ЦКСУ ТС Составная часть комплексной системы управления техническими средствами корабля, обеспечивающая обобщение информации о состоянии технических средств и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электромонтажный комплект системы управления техническими средствами корабля — 12б. Электромонтажный комплект системы управления техническими средствами корабля ЭМК СУ ТС Комплект монтажных частей системы управления техническими средствами корабля и (или) приборов, являющихся конструктивно законченными и индивидуально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пост управления техническими средствами корабля — 5. Пост управления техническими средствами корабля Место или специально оборудованное на корабле помещение, в котором сосредоточены приборы или пульты управления со средствами отображения информации и органами управления, обеспечивающими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приборная часть системы управления техническими средствами корабля — ПЧ СУ ТС Комплект составных частей системы управления техническими средствами корабля и (или) приборов, являющихся конструктивно законченными и индивидуально монтируемыми на корабле изделиями, предназначенными для обеспечения функционирования… … Справочник технического переводчика
Алгоритмическая структура системы управления техническими средствами корабля — 18. Алгоритмическая структура системы управления техническими средствами корабля Алгоритмическая структура СУ ТС Структура, отображающая состав алгоритмов обработки информации и взаимодействие между ними, описывающая принципиальный способ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базовая система управления техническими средствами корабля — 8. Базовая система управления техническими средствами корабля Базовая СУ ТС Система управления техническими средствами корабля, предназначенная для отработки агрегатных комплексов средств автоматизации и типового проекта системы управления для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации